“La obra narra la historia de un burgués del siglo XVII que busca ser aceptado en la corte. Para lograrlo, tratará de copiar y estudiar todas las maneras de la época apelando al poder que le brinda su dinero. Más de trescientos años luego del estreno estamos contando la vida de lo que hoy llamaríamos un ‘nuevo rico’, preocupado por mostrar y aparentar todo lo necesario para ser aceptado por la ‘élite’. Podemos ver que la estupidez humana no ha perdido vigencia, y que el magistral retrato que hace Molière de este personaje es de una inquietante actualidad. Quizás sea ésta la razón por la que nos decidamos a poner nuevamente en escena esta pieza, para que una vez más el preciso espejo del autor (ese espejo de sastre, que nos muestra costados que nos pertenecen, pero que rara vez observamos), nos sirva para que aprendamos, como él proponía en esa época, a ‘corregir nuestras costumbres, riendo’.”
Willy Landin
La actualidad y “modernidad” de esta pieza de 1670 escrita para Luis XIV e inscripta originalmente dentro del género de la comedia-ballet, será realzada por una versión contemporánea, a la manera del trabajo realizado en 2008 con Las mujeres sabias, y por la utilización de tecnología multimedia de última generación.
El burgués gentilhombre fue estrenada en la Sala Martín Coronado en 1982, dirigida por José María Paolantonio, con un elenco integrado por Osvaldo Terranova, Graciela Araujo, Alicia Berdaxagar, Leopoldo Verona, Elena Tasisto, Rita Terranova, Hugo Soto, Alfonso De Grazia, Osvaldo Bermúdez, Horacio Roca, Juan Carlos Giannuzzi, Osvaldo Tesser, Santángelo, Antonio Ugo, Néstor Ducó, Alicia Bellán y Livia Fernán.
Duración: 110 minutos
Ficha técnico artística
Autoría: Molière Versión: Willy Landin Traducción: Willy Landin Actúan: Hernán Boglione, Andrea Bonelli, Lucrecia Capello, Heidi Fauth, Gustavo Garzón, Hernán Jimenez, Diego Mariani, Gustavo Masó, Mariano Mazzei, Liliana Pécora, Roberto Peloni, Enrique Pinti, Pacha Rosso Bailarines: Sebastián Codega, Manuel Coggiola, Lucas Coria, Amalia de Camillis, Ariel Franci-Lessing, Rocío Mercado, Nicolas Miranda, Leonardo Robaglio Cantantes: Adriano D?Alchimio, Damian Ramirez Músicos: María Gabriela Areal Vélez, Julia Bolonci, Gabriel Illaines, riky, Florencia Stabilini Vestuario: Willy Landin Escenografía: Willy Landin Iluminación: Willy Landin, Miguel Morales Realización de video: Martín Gómez Multimedia: Martín Gómez, Héctor Gonzalez Música: Gabriel Chwojnik Servidor de escena: Gonzalo Amor, Germán Crivos, Paula Duque, Gisel Gainsborg, Mariano Llona, Agustin Manoukian Asistencia artística: Alejandro Marconi Asistencia de dirección: Mina Battista Jefe de escenario: Mina Battista Coreografía: Elizabeth de Chapeaurouge Dirección: Willy Landin
|